المصطلحات التقنية للمطاعم والكافيهات
لو عندك مطعم أو كافيه، هتلاقي حواليك أنظمة كتير بتوعدك تنظم الشغل. هنا مشروح بالمصري يعني إيه POS للكاشير، والـ KDS لشاشة المطبخ، وتطبيقات التوصيل، والمطبخ السحابي، وبرامج الولاء.
في المطعم كل دقيقة في وقت الذروة بفلوس. لما تفهم الأنظمة دي، هتعرف تربط الكاشير بالمطبخ والمخزن، فتقلل الطلبات الغلط والهدر. وهتعرف تحسب عمولة تطبيقات التوصيل صح، وتقرر إمتى يستاهل يبقى عندك قناة طلب خاصة بيك. ابدأ بالمصطلحات الأساسية تحت، وكل واحد مشروح بمثال من مطعم أو كافيه شغال، من الطلب لحد ما الأكل يوصل للعميل.
- 85 مصطلح
- بالعامية المصرية
- أمثلة ورسومات
مطبخ تجاري بلا صالة لاستقبال الزبائن، يعمل فقط على طلبات التوصيل التي تصل عبر التطبيقات أو الموقع أو الهاتف.
متوسط اقرأ الشرح Delivery Aggregatorتطبيقات التوصيلتطبيق يجمع مطاعم ومحلات كثيرة في مكان واحد، يطلب منه العميل ويدفع، ويأخذ التطبيق عمولة من المطعم على كل طلب.
أساسي اقرأ الشرح KDSشاشة المطبخشاشة في مطبخ المطعم تعرض الطلبات فور تسجيلها من الكاشير أو التطبيقات بدل الورق، مع ترتيبها ومتابعة وقت تحضيرها.
متوسط اقرأ الشرح Beta Testingالاختبار التجريبي (بيتا)مرحلة يُجرَّب فيها التطبيق أو النظام قبل إطلاقه الرسمي مع مجموعة محدودة من المستخدمين الحقيقيين لاكتشاف المشاكل وجمع الآراء.
متوسط اقرأ الشرح Bounce Rateمعدل الارتدادنسبة الزيارات التي يغادر فيها الزائر الموقع دون تفاعل حقيقي، وفي GA4 هي نسبة الجلسات غير المتفاعلة من إجمالي الجلسات.
متوسط اقرأ الشرح Brand Guidelinesدليل الهوية / دليل استخدام البراندمستند يشرح قواعد استخدام هوية العلامة التجارية، مثل أشكال الشعار المسموحة والألوان والخطوط وأسلوب الكتابة، لضمان ثبات الشكل في كل مكان.
متوسط اقرأ الشرح Brand Identityهوية البراند / الهوية البصريةمجموعة العناصر التي تميّز العلامة التجارية وتجعل الناس يتعرفون عليها، مثل الاسم والشعار والألوان والخطوط وأسلوب الكلام.
أساسي اقرأ الشرح CLVالقيمة الدائمة للعميلتقدير لإجمالي الإيراد أو الربح الذي يحققه عميل واحد طوال فترة تعامله مع النشاط التجاري، وليس من عملية شراء واحدة.
متوسط اقرأ الشرح Community Managementإدارة المجتمع / إدارة التفاعلمتابعة التعليقات والرسائل والتقييمات على صفحات العلامة التجارية والرد عليها، وبناء علاقة مستمرة مع الجمهور.
أساسي اقرأ الشرح Content Calendarتقويم المحتوى / خطة النشرجدول زمني يحدد ما سيُنشر من محتوى، ومتى، وعلى أي منصة، ومن المسؤول عنه، لفترة قادمة مثل أسبوع أو شهر.
أساسي اقرأ الشرح Dashboardلوحة المؤشراتشاشة واحدة تعرض أهم الأرقام والمؤشرات في رسوم وجداول مختصرة، وتتحدث تلقائيًا لمتابعة أداء العمل بنظرة سريعة.
أساسي اقرأ الشرح Engagement Rateمعدل التفاعلنسبة التفاعلات مثل الإعجاب والتعليق والمشاركة والحفظ إلى عدد من شاهدوا المنشور أو عدد المتابعين.
أساسي اقرأ الشرح Influencer Marketingالتسويق عبر المؤثرينالتعاون مع أشخاص لديهم جمهور يثق بهم على منصات التواصل، ليعرضوا منتجًا أو خدمة على متابعيهم مقابل أجر أو منفعة.
أساسي اقرأ الشرح Intent Detectionالتعرف على نية المستخدمقدرة النظام على فهم الهدف الحقيقي من رسالة المستخدم، مثل الحجز أو الإلغاء أو الشكوى، حتى لو عبّر عنه بكلمات وصيغ مختلفة.
متوسط اقرأ الشرح KPIمؤشر الأداء الرئيسيرقم محدد يُقاس بانتظام لمعرفة مدى تقدم الشركة أو الفريق نحو هدف مهم، مثل عدد الطلبات أو تكلفة اكتساب العميل.
أساسي اقرأ الشرح Loyalty Programبرنامج الولاء / نقاط العملاءنظام يكافئ العملاء على تكرار الشراء بنقاط أو خصومات أو مزايا، بهدف تشجيعهم على العودة بدلًا من الذهاب للمنافسين.
أساسي اقرأ الشرح Pluginالإضافةبرنامج صغير يُركّب على موقع أو نظام قائم ليضيف له وظيفة جديدة، مثل نموذج تواصل أو بوابة دفع، دون تعديل الكود الأساسي.
أساسي اقرأ الشرح PWAتطبيق الويب التقدّميموقع إلكتروني مبني بحيث يمكن تثبيته على الشاشة الرئيسية للموبايل ويعمل كالتطبيق، مع إمكانية الإشعارات والعمل جزئيًا دون إنترنت.
متوسط اقرأ الشرح Responsive Designالتصميم المتجاوبطريقة في تصميم المواقع تجعل الصفحة تعيد ترتيب نفسها تلقائيًا لتناسب أي شاشة، من الموبايل إلى شاشة الكمبيوتر الكبيرة.
أساسي اقرأ الشرح Sentiment Analysisتحليل المشاعرتقنية تحلل النصوص مثل التعليقات والتقييمات والرسائل لتحديد ما إذا كان رأي كاتبها إيجابيًا أو سلبيًا أو محايدًا.
متوسط اقرأ الشرح SERPصفحة نتائج البحثالصفحة التي يعرضها محرك البحث بعد كتابة كلمة البحث، وتضم الإعلانات والخريطة والنتائج العادية وعناصر أخرى حسب نوع البحث.
متوسط اقرأ الشرح Upsell & Cross-sellالبيع الأعلى والبيع التكميليأسلوبا بيع لزيادة قيمة الطلب: الـ Upsell يقترح نسخة أعلى من المنتج نفسه، والـ Cross-sell يقترح منتجًا مكمّلًا له.
أساسي اقرأ الشرح Uptimeوقت التشغيل / نسبة الإتاحةنسبة الوقت الذي يكون فيه الموقع أو النظام يعمل ومتاحًا للمستخدمين، وتُكتب غالبًا كنسبة مئوية مثل 99.9%.
متوسط اقرأ الشرح WhatsApp Business APIواجهة واتساب للأعمالالخدمة الرسمية من Meta التي تتيح للشركات ربط رقم واتساب بأنظمتها، لإرسال الرسائل واستقبالها تلقائيًا وتشغيل البوتات وخدمة العملاء من أكثر من موظف.
أساسي اقرأ الشرح AI Agentالوكيل الذكيبرنامج ذكاء اصطناعي يفهم طلب العميل وينفّذه بنفسه، فيرد ويحجز ويسجّل الطلبات في أنظمة الشركة ويتابع، ويحوّل لموظف عند الحاجة.
أساسي اقرأ الشرح APIواجهة برمجة التطبيقاتطريقة متفق عليها يكلّم بيها برنامج برنامجًا تانيًا عشان يطلب منه بيانات أو ينفّذ أمر، من غير ما يعرف تفاصيله من جوه.
أساسي اقرأ الشرح App Store Publishingنشر التطبيق على Google Play وApp Storeعملية رفع تطبيق الموبايل على متجري Google Play وApp Store، وتشمل إنشاء حساب مطوّر وتجهيز صفحة التطبيق واجتياز مراجعة المتجر.
أساسي اقرأ الشرح App Versioningإصدارات التطبيق والتحديث الإجباريترقيم نسخ التطبيق مثل 2.3.1 لتتبع التغييرات، مع إمكانية إلزام المستخدم بالتحديث عندما تتوقف النسخ القديمة عن العمل بشكل صحيح.
متوسط اقرأ الشرح Barcodeالباركودرمز مكوّن من خطوط أو مربعات يمثل رقمًا أو نصًا، تقرؤه الأجهزة والكاميرات بسرعة للتعرف على المنتج دون كتابة يدوية.
أساسي اقرأ الشرح BIذكاء الأعمالمجموعة أدوات وطرق لجمع بيانات الشركة من مصادرها المختلفة وتحليلها وعرضها في تقارير تساعد على اتخاذ قرارات مبنية على الأرقام.
متوسط اقرأ الشرح BOMقائمة المواد / مكونات المنتجقائمة بكل المكونات والخامات وكمياتها اللازمة لتصنيع وحدة واحدة من منتج، ويعتمد عليها النظام في حساب التكلفة وخصم المخزون.
متوسط اقرأ الشرح Bugخطأ برمجيخطأ في كود البرنامج يجعله يتصرف بطريقة غير متوقعة، مثل نتيجة حسابية خاطئة أو زر لا يعمل أو توقف التطبيق.
أساسي اقرأ الشرح Cacheالتخزين المؤقتنسخة مؤقتة من البيانات أو الصفحات تُحفظ في مكان قريب وسريع، حتى تُعرض في المرات التالية دون إعادة تجهيزها من البداية.
متوسط اقرأ الشرح Cart Abandonmentترك سلة الشراءحالة يضيف فيها الزائر منتجات إلى سلة الشراء في المتجر الإلكتروني ثم يغادر قبل إتمام الطلب والدفع.
متوسط اقرأ الشرح Chatbotالشات بوتبرنامج يرد تلقائيًا على رسائل وتعليقات العملاء على المنصات المختلفة، ويجاوب أسئلتهم ويسجّل طلباتهم في أي وقت.
أساسي اقرأ الشرح Checkoutإتمام الشراء / صفحة الدفعالمرحلة الأخيرة في الشراء الإلكتروني، يراجع فيها العميل طلبه ويدخل عنوانه ويختار طريقة الدفع ثم يؤكد الطلب.
أساسي اقرأ الشرح Cloud PBXالسنترال السحابيسنترال تليفونات للشركة يعمل على سيرفرات في السحابة بدل جهاز داخل المكتب، ويوزع المكالمات ويحوّلها بين الموظفين عبر الإنترنت.
متوسط اقرأ الشرح CMSنظام إدارة المحتوىبرنامج يتيح إضافة محتوى الموقع وتعديله، مثل النصوص والصور والصفحات، من لوحة تحكم سهلة دون الحاجة إلى كتابة كود.
أساسي اقرأ الشرح CODالدفع عند الاستلامطريقة دفع يستلم فيها العميل طلبه أولًا ثم يدفع ثمنه نقدًا أو بالكارت لمندوب التوصيل عند الباب.
أساسي اقرأ الشرح Conversion Rateمعدل التحويلالنسبة المئوية من الزوار اللي نفّذوا الخطوة المطلوبة، زي الشراء أو الحجز، من إجمالي عدد الزوار.
متوسط اقرأ الشرح Core Web Vitalsمؤشرات أداء الويب الأساسية (سرعة الموقع)ثلاثة مقاييس من جوجل لتجربة الزائر: سرعة ظهور المحتوى الرئيسي، وسرعة الاستجابة للضغطات، وثبات عناصر الصفحة أثناء التحميل.
متوسط اقرأ الشرح Cost Centerمركز التكلفةوحدة داخل الشركة، مثل فرع أو قسم أو مشروع، تُجمَّع عليها المصروفات والتكاليف لمعرفة تكلفة كل جزء من النشاط بدقة.
متوسط اقرأ الشرح CPMالتكلفة لكل ألف ظهورالمبلغ الذي يدفعه المعلن مقابل كل ألف مرة يظهر فيها إعلانه على الشاشات، بغض النظر عن عدد الضغطات.
متوسط اقرأ الشرح Crash Reportingتقارير أعطال التطبيقأداة تسجّل تلقائيًا تفاصيل كل مرة يتوقف فيها التطبيق فجأة، مثل نوع الجهاز والنسخة وسطر الكود المسبب، وترسلها لفريق التطوير.
متوسط اقرأ الشرح Cross-platform Appتطبيق متعدد المنصاتتطبيق موبايل يُكتب بكود واحد ثم يعمل على أنظمة تشغيل متعددة مثل Android وiOS، باستخدام أدوات مثل Flutter أو React Native.
متوسط اقرأ الشرح CTRمعدل النقر إلى الظهورنسبة الأشخاص الذين ضغطوا على إعلان أو رابط من إجمالي من شاهدوه، وتُحسب بقسمة الضغطات على مرات الظهور.
متوسط اقرأ الشرح Customer Segmentationتقسيم العملاءتقسيم العملاء إلى مجموعات متشابهة حسب صفات أو سلوك مشترك، لمخاطبة كل مجموعة بالرسالة والعرض المناسبين لها.
متوسط اقرأ الشرح Deep Linkالرابط العميقرابط يفتح صفحة محددة داخل تطبيق الموبايل مباشرة، مثل منتج أو طلب معين، بدلًا من فتح الصفحة الرئيسية للتطبيق.
متوسط اقرأ الشرح Domainاسم النطاق (الدومين)الاسم الذي يكتبه الناس في المتصفح للوصول إلى موقعك، مثل iiltech.com، ويُحجز من شركة تسجيل لمدة محددة ويُجدَّد بشكل دوري.
أساسي اقرأ الشرح E-invoicingالفاتورة الإلكترونيةإصدار الفواتير بصيغة رقمية منظمة تُرسَل أو يُبلَّغ بها إلى منصة الجهة الضريبية، مثل منظومة الفاتورة الإلكترونية في مصر ومنصة فاتورة في السعودية.
أساسي اقرأ الشرح E-walletالمحفظة الإلكترونيةحساب رقمي على الهاتف يحتفظ برصيد مالي أو ببيانات بطاقة، ويُستخدم للدفع والتحويل وسداد الفواتير دون نقود ورقية.
أساسي اقرأ الشرح ERPنظام تخطيط موارد المؤسسةنظام واحد بيربط أقسام الشركة كلها، زي المبيعات والمخازن والمشتريات والحسابات والموظفين، على قاعدة بيانات واحدة.
أساسي اقرأ الشرح FIFOالوارد أولًا يُصرف أولًاطريقة لإدارة وتقييم المخزون يُفترض فيها أن البضاعة التي دخلت أولًا تُصرف أولًا، وتُحسب تكلفتها بأسعار الشراء الأقدم.
متوسط اقرأ الشرح Fleet Managementإدارة الأسطولنظام لمتابعة سيارات الشركة وسائقيها: أماكنها وخط سيرها واستهلاك الوقود ومواعيد الصيانة والتكاليف، لتقليل الهدر وتحسين التشغيل.
متوسط اقرأ الشرح Flutterفلاترإطار عمل مفتوح المصدر من Google لبناء تطبيقات الموبايل والويب والديسكتوب بكود واحد مكتوب بلغة Dart.
متوسط اقرأ الشرح Frontendالواجهة الأماميةالجزء من الموقع أو التطبيق اللي المستخدم بيشوفه ويتعامل معاه مباشرة، زي الصفحات والأزرار والقوائم والنماذج.
متوسط اقرأ الشرح Go-liveبدء التشغيل الفعلياللحظة التي يبدأ فيها استخدام النظام الجديد في العمل الفعلي بدلًا من النظام القديم، بعد انتهاء التجهيز والتجربة والتدريب.
متوسط اقرأ الشرح Google Business Profileالملف التجاري على جوجلصفحة مجانية من جوجل تعرض بيانات النشاط التجاري مثل العنوان والمواعيد والهاتف والصور والتقييمات في البحث وخرائط جوجل.
أساسي اقرأ الشرح GPS Trackingالتتبع بالـ GPSتحديد مكان سيارة أو شخص أو شحنة لحظيًا باستخدام إشارات الأقمار الصناعية، وإرسال الموقع إلى خريطة على الموبايل أو الكمبيوتر.
أساسي اقرأ الشرح Hostingالاستضافةخدمة تأجير مساحة على سيرفر متصل بالإنترنت طوال الوقت، تُخزَّن عليها ملفات الموقع وقاعدة بياناته ليفتحه الزوار في أي وقت.
أساسي اقرأ الشرح Impressions & Reachمرات الظهور والوصولمرات الظهور هي عدد المرات التي عُرض فيها الإعلان أو المنشور، والوصول هو عدد الأشخاص المختلفين الذين شاهدوه مرة واحدة على الأقل.
أساسي اقرأ الشرح Integrationالتكامل / الربط بين الأنظمةربط نظامين أو أكثر ببعضهما بحيث تنتقل البيانات بينهما تلقائيًا ويعملان كنظام واحد، بدل إدخال نفس البيانات يدويًا في كل نظام.
أساسي اقرأ الشرح Inventory Managementإدارة المخزونمتابعة البضاعة والخامات من لحظة استلامها حتى بيعها أو استخدامها، لمعرفة الكميات المتاحة وأماكنها وقيمتها في أي وقت.
أساسي اقرأ الشرح JSONصيغة JSON لتبادل البياناتصيغة نصية بسيطة ومنظّمة لكتابة البيانات على شكل أسماء وقيم، تستخدمها البرامج لتبادل المعلومات فيما بينها، خصوصًا عبر الـ API.
متقدم اقرأ الشرح Local SEOالسيو المحليتحسين ظهور النشاط التجاري في نتائج البحث والخرائط لمن يبحثون عن خدمة في منطقة معيّنة أو قريبة منهم.
متوسط اقرأ الشرح Marketplaceالسوق الإلكتروني / منصة متعددة البائعينمنصة إلكترونية يعرض فيها بائعون كثيرون منتجاتهم ويشتري منها العملاء، بينما تدير المنصة الدفع وتأخذ عمولة أو اشتراكًا.
أساسي اقرأ الشرح Meta Ads Managerمدير إعلانات ميتاأداة شركة Meta لإنشاء وإدارة وقياس الإعلانات الممولة على فيسبوك وإنستجرام وماسنجر وشبكتها الإعلانية من مكان واحد.
متوسط اقرأ الشرح MRPتخطيط موارد التصنيعنظام لتخطيط التصنيع يحسب الخامات والطاقة الإنتاجية والعمالة المطلوبة وتوقيتها، بناءً على الطلبات والمخزون وقوائم المكونات.
متقدم اقرأ الشرح Odooأودونظام ERP مفتوح المصدر يضم تطبيقات مترابطة للحسابات والمبيعات والمخازن والمشتريات والموارد البشرية، ويمكن تخصيصه حسب احتياج كل شركة.
أساسي اقرأ الشرح Omnichannelالتواصل الموحّد متعدد القنواتأسلوب يربط كل قنوات تواصل الشركة مع العميل، مثل واتساب والموقع والسوشيال والهاتف والفرع، في تجربة واحدة متصلة وسجل موحّد لكل عميل.
متوسط اقرأ الشرح POSنقطة البيع / سيستم الكاشيرنظام يُستخدم عند نقطة البيع لتسجيل المبيعات وإصدار الفواتير واستلام الدفع، ويحدّث المخزون والتقارير مع كل عملية بيع.
أساسي اقرأ الشرح Purchase Orderأمر الشراءمستند رسمي ترسله الشركة للمورد يحدد الأصناف والكميات والأسعار وموعد التسليم، ويصبح مرجعًا عند استلام البضاعة ومراجعة فاتورة المورد.
أساسي اقرأ الشرح Push Notificationالإشعارات الفوريةرسالة قصيرة يرسلها التطبيق أو الموقع إلى شاشة الموبايل حتى لو كان التطبيق مغلقًا، لتنبيه المستخدم بحدث أو عرض.
أساسي اقرأ الشرح Reorder Pointحد إعادة الطلبمستوى محدد لرصيد الصنف في المخزن، إذا وصل إليه يجب طلب كمية جديدة حتى تصل قبل نفاد البضاعة.
متوسط اقرأ الشرح ROASالعائد على الإنفاق الإعلانيمقياس يوضح قيمة المبيعات التي حققتها الإعلانات مقابل كل وحدة مال صُرفت عليها، ويُحسب بقسمة الإيراد على تكلفة الإعلان.
متوسط اقرأ الشرح Schema Markupالبيانات المنظمةكود إضافي بصيغة متفق عليها يوضح لمحركات البحث معنى محتوى الصفحة، مثل السعر والتقييم والعنوان والمواعيد، وقد يجعل النتيجة تظهر بتفاصيل أغنى.
متقدم اقرأ الشرح SDKحزمة تطوير البرمجياتمجموعة جاهزة من الأدوات والمكتبات والتوثيق تقدمها شركة أو منصة لتسهيل بناء التطبيقات أو ربطها بخدماتها.
متوسط اقرأ الشرح SEOتحسين محركات البحثمجموعة خطوات لتحسين الموقع ومحتواه عشان يظهر في نتائج جوجل الأولى بشكل مجاني لما الناس تبحث عن خدماته.
أساسي اقرأ الشرح SKUكود الصنف / وحدة حفظ المخزونكود داخلي فريد يحدده التاجر لكل صنف ولكل نسخة منه، مثل اللون والمقاس، لتتبع المخزون والمبيعات بدقة.
متوسط اقرأ الشرح Social Listeningالرصد الاجتماعي / الاستماع الرقميمتابعة وتحليل ما يقوله الناس علنًا عن علامة تجارية أو منافسيها أو مجالها على الإنترنت، حتى بدون الإشارة المباشرة إليها.
متوسط اقرأ الشرح Text to Speechتحويل النص إلى كلامتقنية تحوّل النص المكتوب إلى صوت بشري مسموع تلقائيًا، وتُستخدم في أنظمة الرد الآلي والمساعدات الصوتية وقراءة المحتوى بصوت عالٍ.
متوسط اقرأ الشرح Tracking Pixelبيكسل التتبعكود صغير يتحط في الموقع يسجّل تصرفات الزوار، زي زيارة صفحة أو الشراء، ويبعتها لمنصة الإعلانات لقياس النتائج وتحسين الاستهداف.
متوسط اقرأ الشرح UGCالمحتوى الذي ينشئه المستخدمونمحتوى يصنعه العملاء أو المستخدمون عن منتج أو خدمة، مثل الصور والفيديوهات والتقييمات، وليس الشركة نفسها.
متوسط اقرأ الشرح UIواجهة المستخدمالشكل المرئي للموقع أو التطبيق، يعني الألوان والخطوط والأزرار والأيقونات وترتيب العناصر على الشاشة.
أساسي اقرأ الشرح Webhookويب هوك (إشعار تلقائي بين الأنظمة)رسالة تلقائية يرسلها نظام إلى رابط في نظام آخر لحظة حدوث حدث معيّن، مثل نجاح عملية دفع أو وصول رسالة جديدة.
متوسط اقرأ الشرحابعته لنا ونشرحه في القاموس قريب.
اقترح المصطلح